¤H类¤å¦rªº历¥v¤À´Á©M发®i规«ß

 

©P¦³¥ú

 

 

¡@¡@1955¦~开©l, §Ú¬ã¨s¤@个²z论课题¡G汉¦r¦b¤H类¤å¦r¤¤ªº历¥v¦a¦ì¡C这¤£¬O½Ç贬¥j¤µ, §ó¤£¬O¥e¤R¥¼来, 这¬O认识¦Û§Ú¡C这¨½²¤谈§Ú¦b¬ã¨s¤¤©Ò¹J¨ìªº¤@¨Ç问题©M§Úªºªì¨B±´¯Á, ·q请§å评«ü¥¿¡C

 

1. ¤å¦r¤À类ªk问题

¡@¡@¤å¦rªº¤À类ªk, ¤S称¤å¦rªº类«¬学¡C¬ã¨s汉¦r¦b¤H类¤å¦r¤¤ªº历¥v¦a¦ì, ¥²须¬ã¨s¤H类¤å¦r¥v, ¦Ó¤å¦r¤À类ªk¬O¬ã¨s¤H类¤å¦r¥vªº¥²­n条¥ó¡C

¡@¡@学ªÌ们´£¥Xªº¤À类ªk, ¤@¤H¤@®M, ¦U¤£¬Û¦P¡C§Ú©Ò参¦Òªº¦U®a¤À类ªk, ­n点¦p¤U¡G

¡@¡@®õ°Ç¡G图§Î²Å号¡ã语¨¥²Å号¡ã­µ节²Å号¡ã¦r¥À²Å号¡C

¡@¡@­}龄®æ¡G图§Î¤å¦r¡ãªí·N¤å¦r¡ã过´ç¤å¦r¡ãªí­µ¤å¦r¡]­µ节¡B¦r¥À¡^¡C

¡@¡@®æ尔¬f¡G语词©M­µ节¤å¦r¡]词²Å¡^¡ã­µ节¤å¦r¡ã¦r¥À¤å¦r¡C

¡@¡@§Æ尔¡G¥Ü·N¡]图¹³¡B约©w¡^¡ã语¯À¤å¦r¡ã­µ¦ì¤å¦r¡C

¡@¡@®á´¶´Ë¡G词²Å¤å¦r¡]语¯À¡^¡ã­µ²Å¤å¦r¡]­µ节¡B­µ¬q¡§辅­µ¡B¤¸­µ + 辅­µ¡¨¡^¡C

¡@¡@¼w­S§J¡G图画¦r¡ã­µ节¨t统¡ã辅­µ¨t统¡ã¦r¥À¨t统¡C

¡@¡@¨Ì´µ¯SªL¡Gªí词¦r¡]ªí·N¡Bªí­µ¡^¡ã词¯À¦r¡]ªí·N¡Bªí­µ¡^¡ã­µ节¦r¡ã­µ¦ì¦r¡C

¡@¡@¤ý风阳¡G­l·N¨t统¡]¶H§Î¡B记号¡^¡ã­l­µ¨t统¡]­µ节¡B­µ¦ì¡^¡C

¡@¡@¤ñ较¦U®aªº¤À类ªk, ¬Ý¨ì¤F¥L们ªº¡§¦PÉÝ¡¨©Ò¦b¡C¬Û¦P¤§处¬O, ¤j®a³£¥H¤å¦r¯S©º为®ÚÕu¡C¤£¦P¤§处¬O, 对¯S©ºªº¨úªÙ©M±Æ§Ç¦U¦³独见¡C§Ú尝试为¤å¦r¯S©º设计¤@Ïú«È观ªº±Æ§Ç, §Æ±æ¯à¥]®e¦U®a¤£¦Pªº¤À类ªk¡C¤å¦r¯S©º¦³¤T个¤è­±¡G1. ²Å号§Î¦¡; 2. 语¨¥¬q¸¨; 3. ªí达¤èªk, ¥i¥H±Æ¦C¦¨¤@个Ù±§Îªº¤T­±Ê^, 称为¡§¤T¬Û¤À类ªk¡¨¡C

 

²Å号§Î¦¡ ¡@¡@¨¥¬q¸¨         ªí¤èªk    ¡@¡@

图²Å       ¡@¡@½g³¹©Î³¹节     ªí§Î          ªí§Î¤å¦r

图²Å©Î¦r²Å ¡@¡@³¹节©Î语¥y     ªí§Î­Ýªí·N    §Î·N¤å¦r

¦r²Å       ¡@¡@语词           ªí·N          ªí·N¤å¦r

¦r²Å©Î¦r¥À ¡@¡@语词©Î­µ节      ªí·N­Ýªí­µ    ·N­µ¤å¦r

¦r¥À       ¡@¡@­µ节©Î­µ¯À      ªí­µ          ªí­µ¤å¦r

­µ节¦r¥À   ¡@¡@­µ节           ªí­µ          ­µ节¤å¦r

辅­µ¦r¥À   ¡@¡@­µ节©Î­µ¯À      ªí­µ          辅­µ¤å¦r

­µ¯À¦r¥À   ¡@¡@­µ¯À           ªí­µ          ­µ¯À¤å¦r

¤T¬Û»EµJ, ´N¬O¤å¦rªº类«¬¡C¥ô¦ó¤@Ïú¤å¦r³£¯à¦b¤W­±ªºªí®æ¤¤§ä¨ì¥¦ªº类«¬¦ì¸m¡C

¡@¡@¤å¦r¦³类«¬, ¤å¦r还¦³层¦¸¡C¤å¦r¤À¥|个层¦¸¡G1. ¤å¦r单¦ì¡]¨Ò¦p7000³q¥Î汉¦r¬O7000个¤å¦r单¦ì¡^; 2. ¤å¦rÊ^¨t¡]¥þ³¡汉语汉¦r¬O¤@个¤å¦rÊ^¨t¡^; 3. ¤å¦r¨t统¡]¨Ò¦p¤¤¤å¡B¤é¤å¡B韩¤å¡B¶V«n³ä¦rµ¥组¦¨¤@个汉¦r«¬¤å¦r¨t统¡^; 4. ¤å¦r总¨t统¡]¥þ³¡¤H类¤å¦r¬O¤@个¤å¦r总¨t统¡^¡C

¡@¡@¤¤国ªº¡§¤»书说¡¨©M¦è¤èªº¡§¤T书说¡¨(·N²Å¡B­µ²Å¡B©w²Å), ³£¬O¤å¦r单¦ìªº¤À¿ë¤èªk, ¤£¯à¥Î来¤À¿ë¤å¦rÊ^¨t¡C汉¦r单¦ì¤¤¦³¡§¶H§Î¦r¡¨, ¤£¯à说汉¦rÊ^¨t´N¬O¡§¶H§Î¤å¦r¡¨¡C¤À¿ë¤å¦rÊ^¨t­n¥Î¤å¦r¤À类ªk¡C

 

2. 汉¦rªº©Ê质问题

¡@¡@±ßªñ汉¦r学µÛ§@³£¦³汉¦r©Ê质ªº论­z, 这¬O汉¦r学ªº·s进®i¡C¥i¬OÉÝ说纷§e, ¦Êªá齐©ñ¡C§Ú§â32¦ì学ªÌªº说ªk±Æ¤ñ¤ÀªR, 归纳¦¨为¥Ò¤A两类¡G

¥Ò类¡G¥H汉¦r©Ò¥Nªíªº¡§语¨¥¬q¸¨¡¨为®ÚÕu, ±o¨ì¤TÏú说ªk¡G(1) 语词¤å¦r, (2) 语词©M­µ节¤å¦r, (3) ­µ节¤å¦r¡C

¡@¡@¤A类¡G¥H汉¦rªº¡§ªí达¤èªk¡¨为®ÚÕu, ±o¨ì¤»Ïú说ªk¡G(4) ªí§Î¤å¦r, (5) ªí·N¤å¦r, (6) ªí­µ¤å¦r, (7) ªí§Î©Mªí·N¤å¦r, (8) ªí·N©Mªí­µ¤å¦r, (9) ªí­µ©Mªí§Î¤å¦r¡C

¡@¡@¤EÏú说ªk¤¤间, ¦³两Ïú说ªk¬O±`见ªº¡G

(A) ¥H¡§语¨¥¬q¸¨¡¨为®ÚÕu, 认为¡§现¥N汉¦rÊ^¨t¡¨¬O¡§语词©M­µ节¡¨¤å¦r, ©Î称¡§语¯À¤å¦r¡¨¡C

(B) ¥H¡§ªí达¤èªk¡¨为®ÚÕu, 认为¡§现¥N汉¦rÊ^¨t¡¨¬O¡§ªí·N©Mªí­µ¡¨¤å¦r, 简称¡§·N­µ¤å¦r¡¨¡C

语¨¥¬q¸¨©Mªí达¤èªk³£¬O¤å¦rªº¯S©º, ¤£过属¤_¤£¦Pªº¤è­±¡C两Ïú说ªk³£²Å¦X¨Æ实, ¥u¬O没¦³¦P时¬Ý¨ì两¤è­±¡C从¡§²Å§Î¡B语¬q¡Bªí达ªk¡¨¤T¤è­±综¦X来¬Ý,¡§现¥N汉¦rÊ^¨t¡¨¬O¡G

¦r²Å + 语词©M­µ节 + ªí·N©Mªí­µ ¡× 语¯À¤å¦r©Î·N­µ¤å¦r¡C

 

3. ¤å¦rªº历¥v¤À´Á问题

¡@¡@历¥v¥²须¤À´Á¡C¤H类¤å¦r¥vªº¤À´Á¤]¬O¦U®a¤£¦P¡C§Ú¦A¤T«ä¦Ò¤§«á, ªö¨ú­}龄®æªº¡§¥|个时´Á¡¨ªº¤À´Áªk, ¦ý¬O¦X¦}为¤T个时´Á¡C

¡@¡@(¤@) ­ì©l (§Î·N) ¤å¦r时´Á¡]¨è²Å¡B©¥画¡B¤å¦r画¡B图画¦r¡^¡C这时´Á¤å¦r还没¦³¦¨¼ô, ¤£¯à«ö·Ó语词¦¸§Ç无遗º|¦a书写语¨¥¡C从¤½¤¸«e8000¦~¥X现©¥图, ¨ì¤½¤¸«e3500¦~«e¤B头¦r©MÉo书¦r³Ìªì¦¨¼ô, 4500¦~¬O­ì©l¤å¦r时´Á¡C(¬Û当¤_­}龄®æªº²Ä¤@¡§图§Î¤å¦r¡¨时´Á)¡C

¡@¡@(¤G) ¥j¨å¡]·N­µ¡^¤å¦r时´Á¡]¤B头¦r¡BÉo书¦r¡B汉¦r¡B马亚¦r¡B¤ª«nÂU¤åµ¥¡^¡C¥j¨å¤å¦r¬O³Ì¦­¦¨¼ôªº¤å¦r, ¯à«ö·Ó语词¦¸§Ç无遗º|¦a书写语¨¥¡C从¤½¤¸«e3500¦~«e¤B头¦r©MÉo书¦r³Ìªì¦¨¼ô, ¨ì¤½¤¸«e1100¦~ªº¤w³Q释读ªº辅­µ¦r¥À¤å¦r, 2400¦~¬O¥j¨å¤å¦r时´Á¡C(¬Û当¤_­}龄®æªº²Ä¤G©M²Ä¤T¡§ªí·N¤å¦r¡¨©M¡§过´ç¤å¦r¡¨时´Á)¡C

¡@¡@(¤T) ¦r¥À¡]ªí­µ¡^¤å¦r时´Á¡]­µ节¡B辅­µ¡B­µ¯À¡^¡C从¤½¤¸«e1100¦~ªº辅­µ¦r¥À¤å¦r¨ì¤µ¤Ñ, 3100¦~¬O¦r¥À¤å¦r时´Á¡C(¬Û当¤_­}龄®æªº²Ä¥|¡§ªí­µ¤å¦r¡¨时´Á)¡C

¡@¡@¤å¦r¦b¥@¬É¦U¦aªº产¥Í©M发®i, ¦b时间¤W¦³Ìå¤jªº¥ý«á®t¶Z¡C历¥v¤À´Á¨ÌÕu³Ì¥ý创³y来¦E线, 这¬O历¥v学ªº惯¨Ò¡C¨Ò¦p¥@¬Éªñ¥N¥v¥H1640¦~¡§­^国­²©R¡¨为°_点, ¦Ó¤¤国ªñ¥N¥v¥H1840¦~¡§鸦¤ù战争¡¨为°_点, 这¤£§«碍¤¤国ªñ¥N¥v¬O¥@¬Éªñ¥N¥vªºÌÛ¦¨³¡¤À¡C¤¤国¤å¤Æªº兴°_¤ñ两ªe¬y°ì©M¥§罗ªe¬y°ì±ß¤F两¤d¦h¦~, ¥Ò°©¤åªº¥X现©M¦r¥Àªº¥X现¤L¥G¦b¦P¤@时´Á, ¦b¤H类¤å¦r¥vªº¤À´Á¤W¥X现«Ü¤jªº时间®t¶Z, 这¤£§«碍汉¦r¦b§»观¤À´Á¤¤处¤_¥j¨å¡]·N­µ¡^¤å¦r时´Á¡C

 

4. ¤å¦rªº发®i规«ß问题

¡@¡@¤å¦r¦³¦Û·½ ©M ­É·½ªº¤À别¡C¦Û·½¤å¦r¦b¤£¦P¦a区¦U¦Û独¥ß创³y, ¥~»ª©¼¦¹¤£¦P, ¦Ó内¦b结ÌÛ©M发®i规«ß°ò¥»¬Û¦P¡C¥@¬É¦U¦aªº¥j¤µ¤å¦rÌÛ¦¨¦P¤@个¤H类¤å¦r总¨t统¡C关¤_¤H类¤å¦rªº发®i规«ß, §Ú´£¥Xªì¨B±´¯Á¡m¤å¦r发®i规«ßªº·s±´¯Á¡n, 阐­z¡§从§Î·N¤å¦r¨ì·N­µ¤å¦r¨ìªí­µ¤å¦r¡¨ªº发®i过µ{¡C发®iºt变发¥Í¦b¦h个¥Á±Ú«e«á继©Óªº¡§¤å¦r¨t统¡¨¤¤, ¨Ò¦p¤B头¦r¡B汉¦r¡F¤]发¥Í¦b¤@个¥Á±Úªº¤å¦r¦¨长过µ{¤¤, ¨Ò¦pÂU¤å¡B东¤Ú¤å¡C

 

举¨Ò1¡G¤B头¦r¨t统ªº发®i

(1) ªí§Î时´Á

苏¬ü尔ªì©l时¥N (约©l¤_¤½¤¸«e4300¦~), 从创³y图§Î¤å¦r¨ì笔画变¦¨¤B头§Î¦¡¡C

(2) ªí·N­Ýªí­µ时´Á

苏¬ü尔¦­¤ý´Â («e2900¡ã«e2371), ¤B头¦r¡§·N­µ结ÌÛ¡¨¦¨¼ô, ¦³2000个°ò¥»¤B头¦r¡C

ªü¥d¼w¤ý国 («e2371¡ã«e2230), °_ªì学习苏¬ü尔¤B头¦r, 没¦³¦Û¤vªº¤å¦r, «á来­É¥Î苏¬ü尔¤B头¦r, 书写§¹¥þ¤£¦P¤_苏¬ü尔语ªºªü¥d¼w语, §Î¦¨ªü¥d¼w¤B头¦r, ¤@³¡¤À¤B头¦r§ï为专门ªí­µªº²Å号, «O«ù·N²Å©M­µ²Å结¦Xªº·N­µ结ÌÛ¡C

¥j¤Ú¤ñ伦时¥N («e1894¡ã«e1595), ªu¥Îªü¥d¼w¤B头¦r, §ï写¤Ú¤ñ伦¤è¨¥, 进¤@¨Bªí­µ¤Æ, °ò¥»¤B头¦r减¤Ö¨ì640, 笔画实¦æ简¤Æ, «O«ù·N­µ结ÌÛ¡C

亚­z«Ò国 («e1400¡ã«e1078), ªu¥Î¤Ú¤ñ伦¤B头¦r, §ï写亚­z¤è¨¥, °ò¥»¤B头¦r减为570, ±`¥Î300, 简¤Æ©ú显, ±µªñ­µ节¤å¦r, 维«ù·N­µ结ÌÛ, ¦¨为当时广ªx¬y³qªº国际¤å¦r¡C

(3) 纯ªí­µ时´Á

®J兰¤ý国 («e6¥@纪¡ã«e4¥@纪), ªö¥Î113个¤B头¦r, 33个ªí·N, 80个ªí­µ, ¦¨为¥b­µ节¤å¦r¡C

ªi´µ¡§ªü«´¥Á¥§¡¨´Â¥N («e550¡ã«e330), ªö¥Î41个¤B头¦r, 36个ªí­µ, 4个ªí·N (¤ý¡B¦{¡B国¡B¯«), 1个¤À词²Å号¤£读­µ, ¦¨为­µ节¤å¦r (4个ªí·N词²Å¬O¨Ò¥~)¡C

µÌ¥§°òªº«°¨¹¡§乌¥[¨½¯S¡¨ªö¥Î¤B头¦r, §ï为¥þ³¡ªí­µªº¦r¥À¤å¦r, ¦³32个¤B头¦r¥À, 29个辅­µ, 3个¤¸­µ, 书写顺§Ç§ï为从¥ª¦Ó¥k, ¤£¦P¤_µÌ¥§°òªº从¥k¦Ó¥ª¡C

 

举¨Ò2¡G汉¦r«¬¤å¦r¨t统ªº发®i

(1) 从ªí§Î¨ìªí·N

锺¹©¤å¤¤¦³«Ü¦h¶H§Î¦r, «D±`¹G¯u¡C±À·Q¦b¥Ò°©¤å¥H«e¦³¤@个¥H¶H§Î为¥Dªºªí§Î¤å¦r时´Á¡C¥Ò°©¤å¤¤§Î声¦r¦û20%, 进¤Jªí·N­Ýªí­µ时´Á¡C

(2) 从ªí·N¨ìªí­µ

A. ¤¤¤å

§Î声¦rªº声®Ç¬Oªí­µ²Å号, §Î声¦r¤£断¼W¥[, ´N¬Oªí­µ¤Æªº发®i¡C汉语¦h­µ节¤Æ, 汉¦r¤j¦h数¦¨为ªí¥Ü­µ节ªº¡§词¯À¦r¡¨, 这§ó¬Oªí­µ¤Æªº发®i¡C

B. ¤é¤å

(1) 学习汉语¤å¨¥, 没¦³¤é¤å¡C

(2) ­É¥Î汉¦r书写¤é语, §Î¦¨¤é¤å¡C¤½历759¦~¡mÉE叶¶°¡n开创¡§ÉE叶°²¦W¡¨¡C

(3) ¥é³y汉¦r¦¡¤é¥»·s汉¦r,¡§­Ø¦r¡¨¸ò­ì¦³汉¦r¦}¥Î¡C

(4) 创³y­µ节¦r¥À¡§°²¦W¡¨, 结¦X汉¦r¦}¥Î, ¤é¤å¦¨为汉¦r©M°²¦Wªº结¦XÊ^¡C